​​
Scopri il nostro incantevole chalet al lago, il luogo ideale per una vacanza indimenticabile. Immergiti nella natura, rilassati accanto all'acqua e goditi momenti di pura tranquillità. Situato a solo 20 metri dal lago e vicino a mini market, bar e piscina, il nostro chalet offre un parcheggio privato e una comoda veranda per garantire la tua privacy. È l'ambiente accogliente perfetto per tutta la famiglia, dove vivere favolose vacanze. Prenota ora e inizia la tua avventura indimenticabile. Immergiti nella natura, rilassati accanto all'acqua e goditi momenti di pura tranquillità. Situato a solo 20 metri dal lago e vicino a mini market, bar e piscina, il nostro chalet offre un parcheggio privato e una comoda veranda per garantire la tua privacy. È l'ambiente accogliente perfetto per tutta la famiglia, dove vivere favolose vacanze. Prenota ora e inizia la tua avventura!
Il nostro Chalet/Our Chalet
Discover our charming lakeside chalet, the perfect place for an unforgettable holiday. Immerse yourself in nature, relax by the water and enjoy moments of pure tranquility. Located just 20 meters from the lake and close to mini markets, bars and the swimming pool, our chalet offers private parking and a comfortable veranda to ensure your privacy. It is the perfect welcoming environment for the whole family to experience fabulous holidays. Book now and start your adventure!unforgettable holiday. Immerse yourself in nature, relax by the water and enjoy moments of pure tranquility. Located just 20 meters from the lake and close to mini markets, bars and the swimming pool, our chalet offers private parking and a comfortable veranda to ensure your privacy. It is the perfect welcoming environment for the whole family to experience fabulous holidays. Book now and start your adventure!
La veranda/The veranda
La nostra veranda è un angolo incantevole dove gli ospiti possono trascorrere momenti di puro relax. Questa area è sapientemente progettata per ospitare una zona pranzo accogliente e un divanetto dedicato al relax, creando un'atmosfera di convivialità e tranquillità. A differenza di altre strutture in chalet, qui abbiamo voluto fare un passo in più: abbiamo installato un grande e comodissimo frigorifero, perfetto per conservare bevande fresche e spuntini, così da rendere ogni soggiorno ancora più confortevole.
Inoltre, per garantire la massima privacy ai nostri ospiti, abbiamo montato delle tende eleganti che possono essere facilmente regolate. Queste tende non solo offrono riparo dai raggi del sole, ma creano anche un ambiente intimo e accogliente, dove è possibile godersi una colazione all'aperto o un pomeriggio di lettura senza preoccupazioni. La nostra veranda è quindi un rifugio ideale, dove ogni dettaglio è pensato per offrire un'esperienza unica e memorabile.
Our veranda is a charming corner where guests can spend moments of pure relaxation. This area is expertly designed to accommodate a cozy dining area and a sofa dedicated to relaxation, creating an atmosphere of conviviality and tranquility. Unlike other chalet structures, here we wanted to go a step further: we installed a large and very convenient refrigerator, perfect for storing cold drinks and snacks, so as to make every stay even more comfortable. Furthermore, to ensure maximum privacy for our guests, we have installed elegant curtains that can be easily adjusted. These curtains not only offer shelter from the sun's rays, but also create an intimate and welcoming environment, where you can enjoy an outdoor breakfast or an afternoon of reading without worries. Our veranda is therefore an ideal refuge, where every detail is designed to offer a unique and memorable experience.
trovi nel vano dietro la cassapanca quattro comode sdraio, perfette per il tuo relax al lago. Rilassati e goditi la tranquillità della natura in totale comfort. Abbiamo incluso anche uno stendino per i vestiti, da utilizzare all'esterno quando necessario. Ogni dettaglio è pensato per rendere la tua esperienza indimenticabile.
you will find four comfortable deckchairs in the space behind the chest, perfect for your relaxation at the lake. Relax and enjoy the tranquility of nature in total comfort. We have also included a clothes drying rack, to be used outside when necessary. Every detail is designed to make your experience unforgettable.
Il salottino/The living room
Abbiamo cercato di rendere il nostro salottino il più accogliente possibile, utilizzando colori caldi e un tocco di verde per dare vita all'ambiente. Ogni dettaglio è stato pensato per creare un'atmosfera rilassante e piacevole, perfetta per trascorrere momenti speciali. Vi invitiamo a visitarlo e a godere di questa tranquillità.
We have tried to make our living room as welcoming as possible, using warm colors and a touch of green to bring the environment to life. Every detail has been designed to create a relaxing and pleasant atmosphere, perfect for spending special moments. We invite you to visit it and enjoy this tranquility.
La cucina/The kitchen
Benvenuti nella zona pranzo, un luogo accogliente dove il comfort incontra la funzionalità. Qui troverete un'ampia e attrezzata cucina, dotata di 4 fuochi perfetti per preparare qualsiasi pietanza desideriate. Ogni pasto diventa un'esperienza speciale, circondati da un'atmosfera calda e invitante. Venite a scoprire il piacere di cucinare e condividere momenti indimenticabili!
Welcome to the dining area, a welcoming place where comfort meets functionality. Here you will find a large and well-equipped kitchen, equipped with 4 burners perfect for preparing any dish you desire. Every meal becomes a special experience, surrounded by a warm and inviting atmosphere. Come and discover the pleasure of cooking and sharing unforgettable moments!
Zona Notte/Night Area
Benvenuti! Vi invitiamo a scoprire la nostra camera matrimoniale accogliente, perfetta per una coppia in cerca di relax. Immergetevi nella tranquillità, accompagnati dal dolce suono del lago. Un soggiorno indimenticabile vi attende!
Nella nostra accogliente seconda camera, troverete un comodo letto a castello e......
...... un letto singolo perfetti per i bambini. Accogliente e funzionale, offre uno spazio sicuro e confortevole per i più piccoli.
Welcome! We invite you to discover our cozy double room, perfect for a couple looking for relaxation. Immerse yourself in the tranquility, accompanied by the sweet sound of the lake. An unforgettable stay awaits you!
...... a single bed perfect for children. Cozy and functional, it offers a safe and comfortable space for the little ones.
In our cozy second bedroom, you will find a comfortable bunk bed and......
Stanza da bagno
Parcheggio privato/reserved parking
Benvenuto nella nostra stanza da bagno, un luogo dove comfort e praticità si incontrano. Goditi l'ampia doccia, ideale per un momento di relax. Inoltre, troverai un comodo phone nell'armadietto sotto il lavandino, pronto le tue esigenze quotidiane.
Welcome to our bathroom, a place where comfort and practicality meet. Enjoy the large shower, ideal for a moment of relaxation. In addition, you will find a convenient hair dryer in the cabinet under the sink, ready for your daily needs.
A lato dello chalet, potrete trovare un comodissimo parcheggio privato, una vera e propria comodità che rende i vostri spostamenti ancora più semplici e agevoli. In un contesto dove pochi chalet offrono questa opportunità, il nostro si distingue per l’attenzione ai dettagli e al benessere dei nostri ospiti.
Next to the chalet, you can find a very convenient private parking, a real convenience that makes your movements even easier and more convenient. In a context where few chalets offer this opportunity, ours stands out for its attention to detail and the well-being of our guests.
Relax e divertimento/Relax and fun
La piscina/The swimming pool
La piscina del campeggio apre ad inizio giugno, offrendo accesso gratuito a tutti gli ospiti. I bambini si divertiranno un mondo grazie agli scivoli e ai giochi d'acqua disponibili. Troverete una vasca dedicata ai più piccoli e una piscina più ampia per tutti. Si prega di notare che i lettini sono a pagamento. La piscina è situata dietro alla reception, in corrispondenza del ristorante/Pizzeria Pinguino.
The campsite swimming pool will open in early June, offering free access to all guests. Children will have a blast with the slides and water games available. There is a dedicated pool for the little ones and a larger pool for everyone. Please note that sun loungers are available for a fee. The swimming pool is located behind the reception, next to the restaurant/Pizzeria Pinguino.
Il Lago / The lake
Le rive del magnifico lago di Lugano si trovano a soli 20 metri dal nostro chalet, un vero angolo di paradiso immerso nella natura. Le sue acque limpide e fresche riflettono la bellezza circostante, creando un'atmosfera di tranquillità che avvolge ogni visitatore. Camminando lungo le sue sponde, si possono ammirare i cigni che elegantemente solcano l'acqua, aggiungendo un tocco di grazia al paesaggio.
The shores of the magnificent Lake Lugano are located just 20 meters from our chalet, a true corner of paradise surrounded by nature. Its clear and fresh waters reflect the surrounding beauty, creating an atmosphere of tranquility that envelops every visitor. Walking along its banks, you can admire the swans that elegantly plough through the water, adding a touch of grace to the landscape.
Parco giochi e campetto di calcio/ Playground and soccer field
Benvenuti nell' angolo di divertimento! Qui i più piccoli possono scatenarsi nel parco giochi e divertirsi a fare goal nel campetto di calcio. Momenti di pura gioia e risate vi aspettano! Unisciti a noi per giornate indimenticabili!
Welcome to the fun corner! Here the little ones can let off steam in the playground and have fun scoring goals in the soccer field. Moments of pure joy and laughter await you! Join us for unforgettable days!
Alcune proposte fuori campeggio/Some activities outside the campsitee
- Le grotte di Rescia *****
Centro storico a Porlezza *****
La cascata di Begna *****
ll bellissimo borgo di Menaggio *****
La bellissima Lugano *****
Perchè scegliere il nostro Chalet/Why choose our chalet?
Non perdere l'occasione di vivere tutto questo. Il nostro chalet al lago è molto più di una semplice meta; è un invito a riscoprire la bellezza della vita, a rallentare e ad apprezzare i piccoli momenti che rendono ogni giorno speciale. Prenota la tua fuga nel nostro chalet al lago e preparati a vivere un'avventura indimenticabile! Prenota subito
Don't miss your chance to experience it all. Our lakeside chalet is more than just a destination; it's an invitation to rediscover the beauty of life, to slow down and appreciate the little moments that make each day special. Book your escape to our lakeside chalet and get ready for an unforgettable adventure! Book now